Construire une phrase correcte en anglais vous semble difficile? Apprenez grâce à notre page à agencer les mots dans l’ordre correct afin qu’elle veuille dire ce que vous voulez lui faire dire.
Voix active, voix passive &
Transformations de phrases
Rappel des règles essentielles, puis 50 phrases à transformer : forme négative, interrogative, interro-négative et voix passive.
📐 Les règles fondamentales
Avant de transformer les phrases, maîtrise ces règles. Reviens les consulter à tout moment pendant les exercices.
🔵 Voix active vs voix passive — définitions et but
La voix active : le sujet est l’agent — il effectue l’action. C’est la forme naturelle et directe.
La voix passive : le sujet subit l’action. L’agent (qui fait l’action) est introduit par by, ou omis s’il est inconnu ou sans importance.
- 🎯 But 1 — mettre en valeur l’objet : The Eiffel Tower was built in 1889. → ce qui compte, c’est la tour, pas les ingénieurs.
- 🎯 But 2 — agent inconnu ou non pertinent : My car was stolen. → on ne sait pas qui a volé.
- 🎯 But 3 — style formel/scientifique : The results were analysed. → dépersonnalisation courante dans les articles académiques.
- 🎯 But 4 — éviter de nommer le responsable : Mistakes were made. → discours politique classique !
On ajoute not après l’auxiliaire. S’il n’y en a pas, on utilise do/does/did.
Past Simple : didn’t + V
Be/Have/Modal : be/have/modal + not
She plays tennis. → She doesn’t play tennis.
He was tired. → He was not tired.
On inverse l’auxiliaire et le sujet. S’il n’y a pas d’auxiliaire → do/does/did.
Be/Have/Modal + sujet + V ?
(+ point d’interrogation obligatoire)
She plays tennis. → Does she play tennis?
They have left. → Have they left?
Combinaison des deux : on inverse ET on nie. Souvent contracté en don’t/doesn’t/didn’t/won’t…
Isn’t/Aren’t/Wasn’t/Won’t + sujet… ?
(Exprime surprise, reproche, invitation)
She plays tennis. → Doesn’t she play tennis?
He won’t come. → Won’t he come?
L’objet de la phrase active devient le sujet. Formule :
(+ by + agent si nécessaire)
Actif → COD devient sujet du passif
Verbe → be au même temps + PP
She writes a letter. → A letter is written by her.
They built the bridge. → The bridge was built by them.
Tableau récapitulatif : voix passive selon les temps
| Temps | Voix active | Voix passive |
|---|---|---|
| Present Simple | She writes letters. | Letters are written by her. |
| Present Continuous | She is writing a letter. | A letter is being written by her. |
| Present Perfect | She has written a letter. | A letter has been written by her. |
| Past Simple | She wrote a letter. | A letter was written by her. |
| Past Continuous | She was writing a letter. | A letter was being written by her. |
| Past Perfect | She had written a letter. | A letter had been written by her. |
| Future (will) | She will write a letter. | A letter will be written by her. |
| Conditionnel | She would write a letter. | A letter would be written by her. |
| Modal (can/must…) | She can write a letter. | A letter can be written by her. |
1. Les verbes sans COD (arrive, sleep, come…) ne peuvent pas se mettre au passif.
2. On dit by her (pronom objet), jamais by she.
3. L’agent (by…) est souvent omis quand il est évident ou inconnu : He was arrested. (par la police — évident).
Les 4 formes en un coup d’œil
| ✅ Affirmative | 🚫 Négative | ❓ Interrogative | 🔀 Interro-négative | 🔁 Passive |
|---|---|---|---|---|
| She reads books. | She doesn’t read books. | Does she read books? | Doesn’t she read books? | Books is read by her. |
| They built a bridge. | They didn’t build a bridge. | Did they build a bridge? | Didn’t they build a bridge? | A bridge was built by them. |
| He will send an email. | He won’t send an email. | Will he send an email? | Won’t he send an email? | An email will be sent by him. |
| She is cooking dinner. | She isn’t cooking dinner. | Is she cooking dinner? | Isn’t she cooking dinner? | Dinner is being cooked by her. |
✏️ Exercices 1 – 25
Pour chaque phrase affirmative, écris la forme négative, interrogative, interro-négative et la voix passive. Utilise le bouton 👁 pour révéler la réponse si besoin.
✏️ Exercices 26 – 50
Pour chaque phrase affirmative, écris la forme négative, interrogative, interro-négative et la voix passive.
✅ Corrigés complets
Toutes les réponses pour les 50 phrases. Lis attentivement les explications entre parenthèses.